分断が深まる私たちの世界では、新たな長期化する紛争によって、何百万人もの女性、子ども、そして男性が安全を求め、故郷から遠く離れた場所に逃れることを強いられています。

こうした激動の時代にこそ、新たな連帯感と断固たる行動をもって、紛争や迫害によって避難を余儀なくされた人々を保護しなければなりません。そのためには、第二次世界大戦終結から間もない75年前に採択されて以来、何百万人もの命を救ってきた難民条約を堅持する必要があります。

私たちは「世界難民の日」にあたり、避難を強いられた人々はもちろん、こうした人々を受け入れている国やコミュニティーに対しても、支援を強化することを求めます。具体的には、国際難民法をしっかりと守り、庇護を求める権利を擁護し、難民が自立できる真の機会を得て安全、安心に暮らせるようにするための解決策を作り上げ、そして平和の実現のための努力をさらに強化しなければなりません。

世界の難民のほぼ4分の3を受け入れている開発途上国のコミュニティーの寛大さを見習おうではありませんか。

私たちが力を合わせれば、今この瞬間も、そして今後数世代にわたって、避難を余儀なくされたあらゆる人々の権利を守ることができるのですから。


■　アントニオ・グテーレス
74年ポルトガル社会党入党、76年国会議員、92年社会党書記長、95年第114代ポルトガル首相、05年第10代国連難民高等弁務官、17年第9代国連事務総長。96年南十字星勲章大十字（ブラジル）、97年ポーランド共和国功労勲章大十字（ポーランド）、98年ウルグアイ東方共和国勲章大将校（ウルグアイ）、99年アステカの鷲勲章特別懸章（メキシコ）、00年レオポルド勲章大綬章（ベルギー）、カルロス3世勲章大十字（スペイン）、名誉勲章大十字（ギリシャ）、01年イタリア共和国功労勲章大十字（イタリア）、チリ功労勲章大十字（チリ）、アミルカル・カブラル勲章1級（カーボベルデ）、02年イザベラ・カトリック女王勲章頸飾（スペイン）、キリスト勲章大十字（ポルトガル）、国家功労勲章大十字（フランス）、旭日大綬章（日本）、16年自由勲章大十字（ポルトガル）19年国際カール大帝賞（ドイツ）、23年カルロス3世勲章頸飾（スペイン）。