移住は、前進の強力な原動力です。経済を成長させ、文化と文化をつなぎ、出身国と受け入れ国の双方に恩恵をもたらします。しかし移住は、適切に管理されなかったり、不正確に伝えられたりすると、憎悪や分断を助長し、安全と機会を求めて移動する人々の生命を危険にさらす恐れもあります。

2014年以降、陸路および海路において7万人近くの移住者（移民）が死亡または行方不明となっており、実際の数はこれをはるかに上回ると推測されます。国境管理が強化され、密入国仲介人や人身取引加害者が勢力を増し、女性や子どもたちが最も危険にさらされています。

7年前、国際社会は「安全で秩序ある正規の移住のためのグローバル・コンパクト」を採択しました。それは移住について、課題に対処しつつ、その恩恵を最大化させるための取り組みです。

私たちは、持続可能な開発を前進させ、よりレジリエント（強靭）な社会を築くために、移住が持つ力を活用することができ、またそうしなければなりません。その第一歩は、移住者たちを非人間化するナラティブに異議を唱え、そうしたナラティブを連帯のストーリーへと置き換えることです。

この「国際移住者デー」にあたり、すべての移住者たちの権利のために共に立ち上がり、移住をすべての人々にとって尊厳のある安全なものにしてゆこうではありませんか。


■　アントニオ・グテーレス
ポルトガルの政治家。第9代国際連合事務総長。同国の首相や社会主義インターナショナル議長、国連難民高等弁務官（UNHCR）等を歴任。96年ブラジル南十字星勲章大十字、97年ポーランド共和国功労勲章大十字、98年ウルグアイ東方共和国勲章大将校、99年メキシコアステカの鷲勲章特別懸章、00年ベルギーレオポルド勲章大綬章、スペインカルロス3世勲章大十字、ギリシャ名誉勲章大十字、01年イタリア共和国功労勲章大十字、01年チリ功労勲章大十字、カーボベルデアミルカル・カブラル勲章1級、16年ポルトガル自由勲章大十字、02年スペインイザベラ・カトリック女王勲章頸飾、ポルトガルキリスト勲章大十字、フランス国家功労勲章大十字、ポルトガル南十字星勲章大頸飾、日本旭日大綬章、チュニジア共和国勲章大綬章、イタリアヤロスラフ賢公勲章1等等を受章。