私たちの戦争に満ちた世界は、平和を求めて叫んでいます。今年の「国際平和デー」は、私たち一人ひとりに、その呼びかけに対して声を上げるよう求めています。戦争が残酷さと破壊をもたらす中、世界中で人生が引き裂かれ、子ども時代が奪われ、基本的な人間の尊厳が踏みにじられています。

紛争は爆発的に拡大しています。国際法は無視されています。そして、記録的な数の人々が住処を追われています。彼らが望むのは、平和だけです。平和はすべての人々の問題です。戦争の影響は世界中に波及します。

私たちは銃声を鎮めねばなりません。苦しみを終わらせ、橋を架け、安定と繁栄を築かなければならないのです。持続可能な開発は平和を支えます。開発において最も困難に直面している10カ国中9カ国が、紛争にあえいでいます。

また、紛争の火に油を注ぐ人種差別、非人間化、誤情報を抑えなければなりません。代わりに、私たちは尊重の言葉で語り、他者に心を開き、平和を推し進めるために私たちの影響力を発揮しなければなりません。

平和があるところに、希望があります。家族は団結し、コミュニティーは再建され、子どもたちは学び、遊ぶのです。平和は待ったなしです。私たちの行動は、今すぐ始まるのです。


■　アントニオ・グテーレス
ポルトガルの政治家。第9代国際連合事務総長。同国の首相や社会主義インターナショナル議長、国連難民高等弁務官（UNHCR）等を歴任。96年ブラジル南十字星勲章大十字、97年ポーランド共和国功労勲章大十字、98年ウルグアイ東方共和国勲章大将校、99年メキシコアステカの鷲勲章特別懸章、00年ベルギーレオポルド勲章大綬章、スペインカルロス3世勲章大十字、ギリシャ名誉勲章大十字、01年イタリア共和国功労勲章大十字、01年チリ功労勲章大十字、カーボベルデアミルカル・カブラル勲章1級、16年ポルトガル自由勲章大十字、02年スペインイザベラ・カトリック女王勲章頸飾、ポルトガルキリスト勲章大十字、フランス国家功労勲章大十字、ポルトガル南十字星勲章大頸飾、日本旭日大綬章、チュニジア共和国勲章大綬章、イタリアヤロスラフ賢公勲章1等等を受章。